Onoga što - Oversettelse til Norsk

Oversettelse av "onoga što" til Norsk

Oversettelser:

av det

Žao mi je zbog onoga što sam rekao.

Jeg er lei for det jeg sa.

Izvini zbog onoga što sam rekla.

Jeg beklager det jeg sa ovenpå. Jeg vet det ikke er sant.

Žao mi je zbog onoga što se dogodilo.

Jeg er lei meg for det som skjedde.

Žao mi je zbog onoga što se desilo.

Jeg er lei for det jeg gjorde.

Žao mi je zbog onoga što sam uèinio.

Jeg er lei for det jeg har gjort.

Žao mi je zbog onoga što sam uradio.

Beklager det der - det jeg gjorde.

Ne gubim san oko onoga što je uèinjeno, a ne gubiš ni ti.

Jeg har ikke mistet et øyeblikks søvn over det som ble gjort, og det har ikke du heller.

Mrzim ih zbog onoga što su mi uèinili, svim svojim srcem i dušom.

Jeg hater dem av hele mitt hjerte.

Ljudi se plaše onoga što ne razumeju.

Har du hørt noe fra Lincoln?

Ne nakon svega onoga što je Snou uradio.

Ikke etter alt det Snow har gjort.

Ti nemaš prava da postavljaš pitanja, posle onoga što si uradio na Znaj-Ovde.

Du får ikke stille spørsmål etter det tullet du gjorde på "Knowhere".

Žao mi je zbog onoga što sam rekla.

Jeg er så lei meg for det jeg sa.

I niko ti nikad neæe oprostiti zbog onoga što si uradila.

Og ingen vil noensinne tilgi deg for det du har gjort.

Žao mi je zbog onoga što se desilo na povratku.

Jeg er lei for det som skjedde på hjemveien.

Moram priznati, pomislih da su te ubili nakon onoga što si uradio.

Men jeg må innrømme at jeg var redd de ville drepe deg etter det du gjorde.

Prvi napredak je bio otkriæe da nema korelacije izmeðu onoga što heptapod kaže i napiše.

Første gjennombrudd var at det ikke er korrelasjon mellom det en heptapod sier og det en heptapod skriver.

Ja igram mnogo drugaèije igre od onoga što bi ti ikada mogao da shvatiš.

Hva du enn gjør, ikke slipp ham ut av syne. Men dette er dagen han skal...

I ne kao što Mojsije metaše pokrivalo na lice svoje, da ne bi mogli sinovi Izrailjevi gledati svršetak onoga što prestaje.

og gjør ikke som Moses, som la et dekke over sitt åsyn, forat Israels barn ikke skulde skue enden av det som svant.

1.2459101676941s

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?